50
4 Utiliser le portable
Connexion câble
Connectez le câble coaxial de TV (d’un service de
TV payante, de l’antenne de toit, ou d’une antenne
d’intérieur) à ce connecteur. L’adapteteur fourni est
nécessaire pour que la prise coaxiale puisse être
branchée à l’ordinateur portable.
Utilisez un
adaptateur NTSC vers PAL si nécessaire.
Connexions multimédia (sur certains modèles)
Connecteur d’antenne DTV/FM
Connectez l’antenne numérique TV/FM à l’ordinateur
portable en utilisant l’adaptateur. L’antenne numérique
TV/FM ne peut recevoir que les signaux TV
numériques ou la radio FM dans certaines régions.
NOTE: La réception de la télévision
numérique n’est disponible que sur certains
modèles et en fonction des emplacements,
des distances des émetteurs et des
obstacles.
Use an NTSC to PAL
adapter if necessary.
S-Video Input
Audio/Video
Adapter
RCA Cable
(not provided)
Modèles avec radio FM et sans fonction TV.
L’antenne n’est pas fournie avec les modèles supportant la radio FM mais pas
la fonction TV. Cependant, le PC portable peut recevoir les signaux de radio
FM à partir de câbles audio 1/8” standards tels que des écouteurs ou des haut-
parleurs externes.
Connections Audio/Video
Connectez l’adaptateur AV/S-Video comme indiqué
ci-contre pour utiliser une entrée RCA ou S-Video afin
de visionner et/ou enregistrer un flux vidéo depuis un
VCD/DVD, un lecteur VHS, ou un caméscope/
appareil-photo numérique.