background image
Microsoft® Pocket Outlook
49
Ao ligar ao servidor de correio electrónico, as novas mensagens são
transferidas para a pasta Inbox do dispositivo, as mensagens nas pasta Outbox
do dispositivo são enviadas e as mensagens que foram eliminadas no servidor
de correio electrónico são removidas da pasta Inbox do dispositivo.
As mensagens recebidas directamente de um servidor de correio
electrónico estão ligadas ao seu servidor de correio electrónico e não ao
seu computador desktop. Ao eliminar uma mensagem no seu dispositivo,
esta é também eliminada no servidor de correio electrónico da próxima
vez que estabelecer a ligação, tendo por base as definições
seleccionadas no ActiveSync.
Pode trabalhar online ou offline. Ao trabalhar online, pode ler as
mensagens e responder às mesmas enquanto estiver ligado ao servidor
de correio electrónico. As mensagens são enviadas logo que premir o
botão Enviar (Send), o que ajuda a poupar espaço no dispositivo.
Ao trabalhar offline, depois de ter transferido os cabeçalhos das novas
mensagens ou as mensagens parciais, pode interromper a ligação ao
servidor de correio electrónico e decidir quais as mensagens que pretende
transferir na íntegra. Da próxima vez que estabelecer a ligação, o
programa Inbox transfere as mensagens completas que assinalou para
recuperação e envia as mensagens que entretanto compôs.
When you connect to your e-mail server or synchronize with your desktop
computer, by default, you will receive messages from the last five days
only, the first 100 lines of each new messages, and file attachments of less
than 100KB in size. The original messages remain on the e-mail server or
your desktop computer.
Ao ligar ao seu servidor de correio electrónico ou ao fazer a sincronização
com o computador desktop, por predefinição, receberá apenas mensagens
dos últimos cinco dias, as primeiras 100 linhas de cada nova mensagem e
os anexos com menos de 100 KB. As mensagens originais permanecem no
servidor de correio electrónico ou no computador desktop.
Pode assinalar as mensagens que pretende recuperar na íntegra durante
a próxima sincronização ou ligação ao servidor de correio electrónico. Na
lista de mensagens, mantenha a caneta premida sobre a mensagem que
pretende recuperar. No menu de contexto, toque Mark for Download
(Assinalar para transferência). Os ícones na lista de mensagens do
Inbox, fornecem-lhe indicações visuais quanto ao estado das mensagens.
Pode especificar as suas preferências de transferência ao configurar o
serviço ou ao seleccionar as opções de sincronização. Estas podem ser
alteradas em qualquer altura.
Altere as opções de sincronização do programa Inbox utilizando as
opções do ActiveSync. Para mais informações, consulte a secção Help
(Ajuda) do ActiveSync no computador desktop.
Altere as opções para ligação directa ao servidor de correio electrónico no
programa Inbox do seu dispositivo. Prima Menu (Menu) > Ferramentas
(Tools) > Opções (Options). No separador Contas (Accounts), prima a
conta que deseja alterar. Mantenha a caneta premida sobre a conta e
prima Eliminar (Delete) para remover uma conta.