background image
28
3 �������������
R��������� ��� ��������
Après avoir fait des changements dans votre système
d’exploitation, il peut vous être demandé de redémarrer
votre ordinateur. Certaines procédures d’installation
comprennent une boîte de dialogue qui permet de
redémarrer. Pour redémarrer manuellement:
Cliquez sur le bouton
Démarrer puis sur Arrêter et
choisissez
Redémarrer.
ATTENTION !N’utilisez pas le bouton d’extinction d’urgence quand l’ordinateur est
entrain d’écrire les données sinon les données seront perdues.
Extinction d’urgence
Au cas où votre système d’exploitation n’arrive pas à s’éteindre ou à redémarrer correctement, il existe
deux autres méthodes pour éteindre votre portable:
E������� �� ��������
Pour les systèmes d’exploitation équipés de l’ACPI
(Windows ME/2000/XP), le portable peut être éteint
en utilisant
Démarrer | Arrêter... | Eteindre. Pour
les systèmes d’exploitation sans leur propre gestion
de l’alimentation (DOS, Windows NT), vous devez éteindre le portable en tenant l’interrupteur
d’alimentation pendant 2 secondes (contre 1 seconde pour l’allumage) après avoir fermé toutes les
applications et quitté le système d’exploitation. Tenir l’interrupteur pendant 2 secondes est nécessaire
afin d’éviter les extinctions accidentelles.
(2) Pressez le bouton de reset
.
(1) Tenez le bouton d’alimentation
plus de 4
secondes, ou
TRUC: Utilisez un trombone redressé
pour presser le bouton d’arrêt.
(Les écrans décides par le paramétrage de sécurité sont
différents.)
Attention !Pour protéger le disque dur, il faut attendre au moins 5 secondes après
�v��� ������ �� �������� �v��� �� ���������� .