26
3 Pourdémarrer
(4 sec)
Redémarrer ou rebooter
Après avoir effectué des modifications dans votre
système dʼexploitation, il peut vous être demandé
de redémarrer votre ordinateur. Certaines procédures
dʼinstallation comprennent une boîte de dialogue
qui vous permet de redémarrer. Pour redémarrer
manuellement cliquez sur le bouton Démarrer puis
sur Arrêter et choisissez Redémarrer.
Eteindre le portable
Sous Windows XP, éteignez le portable en cliquant
sur le bouton Démarrer, sélectionnez Arrêter, puis
Eteindre. Pour les systèmes dʼexploitation ne dis-
posant pas de leur propre gestion de lʼalimentation
(DOS, Windows NT), vous devez éteindre le portable
en appuyant sur le commutateur dʼalimentation pendant 2 secondes (contre 1 seconde pour lʼallumage)
après avoir fermé toutes les applications et quitté le système dʼexploitation. Appuyer sur le commutateur
dʼalimentation pendant 2 secondes est nécessaire afin dʼéviter les extinctions accidentelles.
IMPORTANT ! Pour protéger le disque dur, il faut attendre au moins 5 secondes après
avoir éteint le portable avant de le redémarrer.
(Les écrans différent selon vos paramètres de sécurité..)
Extinction dʼurgence
Au cas où votre système dʼexploitation nʼarriverait pas à sʼéteindre ou à redémarrer correctement, il
existe deux autres méthodes pour éteindre votre portable:
(1) Appuyez sur le bouton dʼalimentation
(2) Pressez le bouton dʼarrêt dʼurgence
.
pendant plus de 4 secondes, ou
TRUC:Utilisezuntrombonedépliépour
presser le bouton dʼarrêt dʼurgence.
IMPORTANT ! Nʼutilisez pas le bouton dʼarrêt dʼurgence quand lʼordinateur est en
train dʼécrire des données sinon celles-ci seront perdues.